ОРИГИНАЛЬНый МЮЗИКЛ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ!
GEA PRODUCTIONS & ENZO ПРЕДСТАВЛЯЮТ
16-21 октября 2019 года
государственный кремлевский дворец
КУПИТЬ БИЛЕТ
25-27 октября 2019 года
"ледовый дворец"
КУПИТЬ БИЛЕТ
более 12 млн
зрителей
по всему миру
продано более
11 млн копий
cd и dvd
сыграно
более 5000
спектаклей
используется
более 200 тонн
декораций
легендарный французский мюзикл, попавший в Книгу Рекордов Гиннеса!
Только с 16 по 21 октября 2019 года на сцене Государственного Кремлевского Дворца и с 25 по 27 октября на сцене "Ледового дворца".
Российские зрители смогут услышать знаменитые «Belle», «Danse mon Esmeralda», «Le temps des cathédrales» в мюзикле на французском языке. О том, что создатели возобновляют оригинальную версию постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года. Мировая премьера состоялась осенью того же года во Дворце конгрессов Парижа. Постановку ждал оглушительный успех: спектакль шел восемь недель подряд, билеты были раскуплены за несколько месяцев до премьеры.
Мюзикл «Нотр Дам де Пари» очень любят в России. Рекордное число претендентов - около полутора тысяч человек пришли на кастинг, организованный для создания российской версии. Ее премьера прошла в 2002-м. А десять лет спустя в Москве можно было увидеть мюзикл «Нотр Дам де Пари» на английском языке.
фотогалерея
Легендарный мюзикл на французском языке будет показан
в москве и санкт-петербурге
«Нотр Дам де Пари» («Notre Dame de Paris») — легендарный франко-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн. человек в самых разных странах мира. За 20 лет существования мюзикла было продано более 11 млн. копий CD и DVD, сыграно более 5000 спектаклей в 20 странах. Спектакль был выпущен на 9 языках, в том числе на русском.
«Notre Dame de Paris» – это ярчайший пример беспрецедентного успеха французского мюзикла в мире. По количеству билетов, проданных в течение первого года постановки, французская версия вошла в Книгу рекордов Гиннеса. Легендарная «Belle» признана лучшей песней ХХ века во Франции и лучшей песней десятилетия в России.
Оригинальная версия мюзикла «Нотр Дам» включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в 7-ми мегатрейлерах.
СОЗДАТЕЛИ МЮЗИКЛА
LUC PLAMONDON
Автор либретто
Один из самых известных франкоязычных либреттистов и авторов текстов к песням. В 1969 году, увидев на Бродвее мюзикл «Hair», Пламондон понял: его призвание - музыкальный театр. В сотрудничестве с французским композитором Берже в 1978-м Люк Пламондон выпустил в свет свой первый мюзикл — «Стармания», который принес ему четыре награды «Феликс». Работа над пьесой «Санд и романтики» имела особое значение: именно в процессе ее создания возник творческий дуэт Люк Пламондон — Риккардо Коччианте, в 1998 году потрясший Францию, а затем и весь мир мюзиклом «Собор Парижской Богоматери».
Работа над мюзиклом продолжалась три года. Его авторы обратились к роману Виктора Гюго в поисках простого, но сильного сюжета, известного во всем мире. Концепт-альбом был выпущен задолго до постановки мюзикла на сцене и имел фантастический успех. Когда же спектакль был поставлен — сначала во Франции и в Квебеке, а затем в Лондоне, авторов ждал настоящий триумф. Позднее были осуществлены постановки в Италии, Испании, Нидерландах и России. «Собор Парижской Богоматери» принес своим создателям не только мировую славу, но и множество наград. В 1999 году «Belle» была признана «Лучшей песней года», спектакль стал «Мюзиклом года», а альбом «Нотр Дам де Пари» самым продаваемым диском среди записей, сделанных на французском языке. Люк Пламондон продолжил сочинять тексты песен, в том числе, для Селин Дион и звезд «Собора Парижской Богоматери» Брюно Пельтье и Гару.
riccardo cocciante
композитор
В юности Риккардо Коччианте стал интересоваться оперой и классической музыкой. В это же время начал петь, изучая возможности своего глубокого, хрипловатого голоса. Вскоре Риккардо возглавил свою собственную группу «The Nations», а в свободное время стал самостоятельно учиться игре на фортепьяно. После нескольких лет экспериментов Коччианте приступил к работе над своим первым сольным альбомом, который был записан в 1972-м в Италии, а затем вышел и на французский рынок. Критика высоко оценила альбом «Mu», а музыкальный мир заинтересовался начинающим талантом. Второй его альбом - «Poesia» появился в 1973 году. Когда же был выпущен сингл «Bella senz’anima» в аранжировке знаменитого итальянского композитора Энио Морриконе, музыкант стал широко известен не только у себя дома. Во Франции о нем узнали в 78-м, когда увидела свет французская версия итальянского хита «Margherita». В 1983 году Коччианте выпустил новый альбом «Sincerita», причем, сразу на четырех языках. В 1994-м вышел альбом «Greatest Hits» — итог более чем двадцати лет работы. Почти сразу же по всему миру было распродано 350 тыс. экземпляров. Альбом «Настоящее мгновение», выпущенный в 1995 году, был создан Коччианте в соавторстве с Пламондоном. А вершиной их совместного творчества, безусловно, является мюзикл по роману Виктора Гюго «Нотр Дам де Пари», презентация которого состоялась на фестивале MIDEM в Каннах в 1998-м.
gilles maheu
режиссер-постановщик
Многопрофильный артист, актёр, постановщик, профессор, хореограф, кинорежиссёр, Жиль Майо вот уже 40 лет является одним из ведущих режиссёров-постановщиков в Канаде и за рубежом.
В 2015 Жиль Майо был номинирован на премию "Заслуженный деятель искусств и литературы Квебека" за вклад в развитие культуры и искусства. Вместе со своей труппой "Карбон 14" он выступил более чем в тридцати странах мира и получил более сорока престижных премий. Среди них - награда за создание спектакля "Мертвые души" в 1996 году. В 1995 году он снимает фильм "Кожа, плоть и кости", который получает престижную премию международного кинофестиваля города Монреаль, а также бронзовую медаль кинофестиваля Нью-Йорка.
За постановку "Нотр Дам де Пари" режиссёр получил приз за лучшую сценическую постановку в Канаде и Италии.
В 2004 Майо ставит мюзикл "Дон Жуан" во Франции и Южной Корее, который получает престижную премию за лучший спектакль и лучшую постановку Квебека. В 2007 становится артистическим директором мюзикла "Баттерфляй" в Пекине, годом позже создаёт шоу Цирка лю Солей в Макао и Китае. Жиль Майо: "Я верю в театр эмоций, в театр тела. Сцена - это место урагана, пожара, именно тут сталкиваются опасные стихии и силы бытия. Актеры, музыка, текст, декорации - лишь скрытые звенья глубокой тайны, истинного сердца театральной постановки. У режиссёра-постановщика сложная роль Мефистофеля, который стоит перед входом во врата тайны".
Martino Muller
хореограф
В Амстердаме, уже будучи знаменитым танцовщиком и фигуристом, Мартино Мюллер осваивает профессию хореографа. Его первым успехом на этом поприще стало сотрудничество с Балетом Карлсруе в Германии.
Интерес к классике сменяется любовью к стилю контемпорари. И Мартино начинает свою работу в Театре танца Нидерландов. Его первая хореографическая работа «Кто на кого смотрит» получила множество значимых наград в области культуры. С тех пор Мюллер создаёт хореографию на таких престижных сценах, как Балет Оперы города Лиона, Берлинская Опера, Национальный Балет Хорватии, Балет Штутгарта и Балет Гётеборга, Базеля и Берна, Театр Люцерны и Оперный театр Израиля. «Нотр Дам де Пари» - первая хореографическая работа Мюллера в мюзикле, ее итогом стала премия Канадского театра «За лучшую хореографию к мюзиклу».В 2007-м Мартино приглашен в качестве режиссёра-постановщика канадского Цирка дю Солей для работы над новым шоу в Макао. В 2012 году Мартино Мюллер получает награду БМВ Италии за лучшую хореографию к мюзиклу «Обручённые» в Современной Опере. Одна из наиболее важных постановок хореографа –«Питер Пен». Премьера этого шоу на арене состоялась 22 декабря 2012 в Брюсселе. А спустя два года в Сингапуре стадионная версия была трансформирована в театральную историю. Обе постановки являются туровыми и успешно гастролируют по сей день.
Christian Ratz
Создатель декораций
Выпускник Лионской и Страсбургской Школ изящных искусств. Создатель множества декораций в оперных театрах Франции и за ее пределами. Например, к постановкам «Сон в летнюю ночь»,«Диалоги кармелиток», «Дитя и волшебство», «Троянцы», «Бенвенуто и Челлини». Среди его работ в государственной опере Лозанны «Дидона и Эней», «История солдата», «Вертер». В швейцарском театре Мезьер - «Папская коронация», «Евгений Онегин» и «Волшебная флейта». Постановка «Диббук» - в Национальном театре Бельгии. «Ифигения в Таврике» - в Национальной Опере Валлии и Франкфурте. «Сералио и Женуфа» - в Тель-Авиве. «Орфей и Эвридика», «Альцеста» - в Национальной Опере Страсбурга. Кроме того, он создаёт декорации к спектаклям «Три сестры» Чехова и «В одиночестве хлопковых полей» Кольтеса в Драматическом Центре Эвора в Португалии. В период 2012- 2014 гг. Рэтц выпускает «Опус Нуль» по произведениям Жана Арпа, «Начало очень хорошего летнего дня» Даниила Хармса и «Время овчарки» по книге Андре Векмана. В 2015-м – музыкальную театральную постановку "Ветер дьявола" в рамках празднования 2000-летия Страсбургского Собора.Рэтц является организатором фестиваля Берлиоза в Лионе. С 1978 года он преподает в школе телеканала TНС.
Alain Lortie
Художник по свету
Вот уже тридцать лет Алан Лорти влюблён в свою профессию. А начинал карьеру с сотрудничества со знаменитыми и разнопрофильными канадскими артистами, среди которых Мишель Лемьё,Мари Шуинар и Эдуард Лок. Кроме того, создаёт световые партитуры для певцов Квебека и Европы. В их числе Жан-Пьер Ферлан,Диана Дюфрен, Робер Шарлебуа, Питер Габриэл, Франсис Кабрель, Эрос Рамазотти. Множество раз Алан был удостоен звания «Создатель световой партитуры года». Он получает премию «Золотая маска» за световую партитуру к спектаклю «Мертвые души» и престижную премию «Дора Мавор Моор» в Торонто за оформление спектакля «Царь Эдип». Среди знаменитых творений художника шоу «Стармания» (1993), "Нотр Дам де Пари» (1998), «Кавалия» (2003) и «Одиссея» (2011). Алан создаёт световые партитуры ко многим мюзиклам в Азии, например, для Мирового Цирка Шанхая. В 2014-м художник начинает сотрудничество со всемирно известным Франко Драгон. С 2001-го по 2005-й является художественным руководителем Фестиваля света в Монреале. Кроме того, Алан сотрудничает с Цирком дю Солей,шоу, работая над шоу «Полночное Солнце», «Делириум», «Заркана»,«Торук» и «Первый полет», поставленным по мотивам картины Джеймса Кэмерона «Аватар».
LUC PLAMONDON
richard cocciante
gilles maheu
Martino Muller
Christian Ratz
Alain Lortie
В постановке заняты более 70 человек, среди которых артисты, танцоры, акробаты и техническая команда.
Долгожданная французская версия мюзикла будет представлена российскому зрителю. Лучшие артисты и танцоры отобраны для нее из разных стран мира. Для участия в парижской премьере на роль Эсмеральды была приглашена Хиба Тавайи, молодая звезда из Ливана. Финалистка французской версии шоу «Голос», Хиба уже записала два сольных альбома, мгновенно ставших популярными. Партию Квазимодо исполнил Aнджело Дель Веккио, ранее игравший горбуна на английском и итальянском языках. В роли Фролло в Парижском Дворце Конгрессов блистал легендарный Даниэль Лавуа, звезда канадской эстрады, в том числе известный первым исполнением этой партии. Режиссёр-постановщик и хореограф обновленной версии мюзикла - Жиль Майо, прославившийся своими постановками в Канаде и за ее пределами.
актерский состав
HIBA TAWAJI
Хиба Таваджи - ливанская певица, актриса и режиссер. С 2008 года Хиба прочно утвердилась на ливанской музыкальной сцене и в арабском мире, где она снискала известность за достижения, уникальность, невероятный вокальный диапазон и сценическое исполнение, воплощающие молодость, современность и традиции. Хибу очень рано заметил один из самых влиятельных продюсеров и композиторов на Ближнем Востоке, Усама Рабани, и с тех пор они сотрудничали в нескольких проектах. Артистка начала обучение оперному, классическому и современному пению в раннем возрасте с некоторыми из лучших мировых педагогов по вокалу. Она также прошла обучение в школе кино города Бейрута в 2012 году, где получила степень бакалавра в области актерского мастерства и режиссуры, ее дипломной работой стал короткометражный фильм, автором сценария которого также стала Хиба. В 2016 году Хиба выбрана на роль "Эсмеральды", для возвращения самой успешного международного мюзикла Франции Нотр Дам де Пари во Дворце Конгрессов в Париже. С тех пор она много гастролировала по всему миру с труппой мюзикла и появилась на крупнейших французских телеканалах.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
Alessandra Ferrari
Алессандра родилась в Леньяго, город Верона, в 1990 году, с 1994 года изучает искусство,а также классический и современный танец. С 2002 по 2006 год она занимается современным пением с педагогом ,в 2011 году продолжает обучение в музыкальном театре (вокальная техника, хоровое пение и актерское мастерство), посещая мастер-классы в Академии Мюзикла в Милане.В 2017 году Алессандра начинает учебу в Риме. Алессандра начала свою карьеру в 2006 году в роли Джульетты в итальянском туре мюзикла «Джульетта и Ромео», режиссер Серджо Каррубба, музыка Риккардо Коччианте, слова Паскуале Панелла, для компании Friends & Partners и Boventoon. В 2008/2009 году она является солисткой в шоу «Rock Revolution», экспериментального аудиовизуального концерта с самыми известными песнями истории рока, режиссер Серхио Каррубба, для Дэнни Роуза. Она играет роль Эсмеральды в «Нотр-Дам де Пари», режиссер Жиль Майо,музыка Риккардо Коччианте, слова Люка Пламондона, с 2011 по 2014 год для итальянского и международного тура, для Zard Production и Enzo productions ltd.
HIBA TAWAJI
Хиба Таваджи - ливанская певица, актриса и режиссер. С 2008 года Хиба прочно утвердилась на ливанской музыкальной сцене и в арабском мире, где она снискала известность за достижения, уникальность, невероятный вокальный диапазон и сценическое исполнение, воплощающие молодость, современность и традиции. Хибу очень рано заметил один из самых влиятельных продюсеров и композиторов на Ближнем Востоке, Усама Рабани, и с тех пор они сотрудничали в нескольких проектах. Артистка начала обучение оперному, классическому и современному пению в раннем возрасте с некоторыми из лучших мировых педагогов по вокалу. Она также прошла обучение в школе кино города Бейрута в 2012 году, где получила степень бакалавра в области актерского мастерства и режиссуры, ее дипломной работой стал короткометражный фильм, автором сценария которого также стала Хиба. В 2016 году Хиба выбрана на роль "Эсмеральды", для возвращения самой успешного международного мюзикла Франции Нотр Дам де Пари во Дворце Конгрессов в Париже. С тех пор она много гастролировала по всему миру с труппой мюзикла и появилась на крупнейших французских телеканалах.
Angelo del vecchio
В возрасте 11-и лет Анжело начинает учиться пению и игре на рояле. В 2006-м делает свои первые шаги в театре. Спустя год, Риккардо Коччианте приглашает актера на роль Бенвольо в популярном мюзикле «Ромео и Джульетта», с которым Анжело успешно гастролирует по Италии. Позже солирует в мюзикле «Рок Революция», демонстрация которого на сцене Олимпийского стадиона «Монтжуик» стало событием 2009 года в Барселоне. В 2011-м авторы «Нотр-Дам де Пари» утверждают Анжело на роль Квазимодо в знаменитой постановке. Актер блестяще исполнил ее, сделав итальянскую версию яркой и запоминающейся. Последнее шоу состоялось осенью 2012-го на Арена-ди-Верона. После гастролей по Италии Анжело становится актером международного состава мюзикла. Он исполняет роль Квазимодо на английском языке в Азии - Китае, Тайване, Японии, Сингапуре, а также в Европе и России, Люксембурге и Турции. С 2014-го играет в оригинальной французской версии в Южной Корее, на Тайване и в Ливане. Анжело - уникальный артист, исполняющий роль Квазимодо в мюзикле "Нотр-Дам де Пари" на трех языках.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
jerome collet
Жером Колле обладатель необычного и трогательного голоса,в течении многих лет видел себя лишь исполнителем синглов и популярных произведений. 1997 год изменит его судьбу, во время съёмок на телевидении Артист встретится с только что созданной труппой мюзикла Нотр Дам де Пари, которая исполнит песню Белль. Рикардо Коччианте и Люк Пламондон советуют ему пройти прослушивание на роль в мюзикл. Композитора и автора мюзикла Нотр Дам де Пари сразу привлекли вокальная мощь, диапазон и слегка ломаный голос Жерома. Они предлагают ему стать дублёром Гару в роли Квазимодо. Мировой успех этого мюзикла приведет Жерома к большому музыкальному и человеческому приключению, которое продлится долгие годы. Чередуя роли Фролло и Квазимодо, Жером получит возможность играть на самых красивых сценах Франции, Канады, Китая, Южной Кореи, Тайваня или даже Ливана. Он выступит в более 500 шоу и будет иметь возможность записать несколько живых выступлений. В 2014 году Жером вновь возвращается в мюзикл, став хедлайнером музыкального шоу в Сеуле «Затерянный сад», экранизации сказки Оскара Уайльда «Эгоистичный великан». Жером вновь исполнит роль Квазимодо и Фролло в турах по Азии и России.
Angelo del vecchio
В возрасте 11-и лет Анжело начинает учиться пению и игре на рояле. В 2006-м делает свои первые шаги в театре. Спустя год, Риккардо Коччианте приглашает актера на роль Бенвольо в популярном мюзикле «Ромео и Джульетта», с которым Анжело успешно гастролирует по Италии. Позже солирует в мюзикле «Рок Революция», демонстрация которого на сцене Олимпийского стадиона «Монтжуик» стало событием 2009 года в Барселоне. В 2011-м авторы «Нотр-Дам де Пари» утверждают Анжело на роль Квазимодо в знаменитой постановке. Актер блестяще исполнил ее, сделав итальянскую версию яркой и запоминающейся. Последнее шоу состоялось осенью 2012-го на Арена-ди-Верона. После гастролей по Италии Анжело становится актером международного состава мюзикла. Он исполняет роль Квазимодо на английском языке в Азии - Китае, Тайване, Японии, Сингапуре, а также в Европе и России, Люксембурге и Турции. С 2014-го играет в оригинальной французской версии в Южной Корее, на Тайване и в Ливане. Анжело - уникальный артист, исполняющий роль Квазимодо в мюзикле "Нотр-Дам де Пари" на трех языках.
Daniel Lavoie
Известный композитор, автор текстов, певец и актер.
Признание Лавуа принесли ведущие роли в знаменитых проектах «Нотр-Дам де Пари», «Маленький Принц», «Права Человека», а также участие в сериалах «Феликс Леклер», «Плененный единорог», «Двенадцать мужчин». Даниэль Лавуа - обладатель многочисленных наград: 12 премий «Феликс» в Квебеке, четыре музыкальные награды во Франции и международное музыкальное признание за роль Фролло в мюзикле "Нотр-Дам де Пари". Актер выпустил около двадцати дисков, написал две книги. А его песня «Они любят друг друга» - одно из самых популярных французских произведений в мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
jerome collet
Жером Колле обладатель необычного и трогательного голоса,в течении многих лет видел себя лишь исполнителем синглов и популярных произведений. 1997 год изменит его судьбу, во время съёмок на телевидении Артист встретится с только что созданной труппой мюзикла Нотр Дам де Пари, которая исполнит песню Белль. Рикардо Коччианте и Люк Пламондон советуют ему пройти прослушивание на роль в мюзикл. Композитора и автора мюзикла Нотр Дам де Пари сразу привлекли вокальная мощь, диапазон и слегка ломаный голос Жерома. Они предлагают ему стать дублёром Гару в роли Квазимодо. Мировой успех этого мюзикла приведет Жерома к большому музыкальному и человеческому приключению, которое продлится долгие годы. Чередуя роли Фролло и Квазимодо, Жером получит возможность играть на самых красивых сценах Франции, Канады, Китая, Южной Кореи, Тайваня или даже Ливана. Он выступит в более 500 шоу и будет иметь возможность записать несколько живых выступлений. В 2014 году Жером вновь возвращается в мюзикл, став хедлайнером музыкального шоу в Сеуле «Затерянный сад», экранизации сказки Оскара Уайльда «Эгоистичный великан». Жером вновь исполнит роль Квазимодо и Фролло в турах по Азии и России.
Daniel Lavoie
Известный композитор, автор текстов, певец и актер.
Признание Лавуа принесли ведущие роли в знаменитых проектах «Нотр-Дам де Пари», «Маленький Принц», «Права Человека», а также участие в сериалах «Феликс Леклер», «Плененный единорог», «Двенадцать мужчин». Даниэль Лавуа - обладатель многочисленных наград: 12 премий «Феликс» в Квебеке, четыре музыкальные награды во Франции и международное музыкальное признание за роль Фролло в мюзикле "Нотр-Дам де Пари". Актер выпустил около двадцати дисков, написал две книги. А его песня «Они любят друг друга» - одно из самых популярных французских произведений в мире.
richard charest
Получив университетский диплом литературного факультета, Ришар решает осуществить свою мечту и в 1997-м выпускает первый сольный альбом «Западный Блюз», целиком состоящий из песен собственного сочинения. В 1999-м Ришар встречает знаменитого автора песен Люка Пламондона, пригласившего Шареста стать одним из солистов «Нотр-Дама». Вплоть до 2006-го артист исполняет одну из главных ролей - поэта Гренгуара во всемирно известном шоу. В рамках знаменитого фестиваля «Французское Безумие» в июне 2010-го и в туре по Квебеку в 2012-м Ришар возвращается в английскую версию мюзикла, с которой гастролирует по миру, побывав, в том числе, и в России. Всего артист отыграл более 800 шоу. В настоящий момент Ришар работает над своим первым мюзиклом о поэте Артюре Рэмбо, режиссировать который будет сам.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
flo carli
Всегда испытывая страсть к музыке, первые шаги на сцене он сделал в семейном ресторане. В 15 лет написал свою первую композицию и разместил на YouTube. Работу заметили, а Фло решил принять участие в шоу «Голос». В 2013-м он становится солистом группы Zerotwenty, в Амстердаме работает над синглом «Разбей моё сердце снова». Весной 2015-го возвращается во Францию, выступает на «Фестивале Чёрной Луны» и работает в жюри конкурса «Есть голоса на Корсике…» А год спустя поступает в Театральную школу в Париже, где и проходил кастинг для «Нотр-Дам де Пари».
richard charest
Получив университетский диплом литературного факультета, Ришар решает осуществить свою мечту и в 1997-м выпускает первый сольный альбом «Западный Блюз», целиком состоящий из песен собственного сочинения. В 1999-м Ришар встречает знаменитого автора песен Люка Пламондона, пригласившего Шареста стать одним из солистов «Нотр-Дама». Вплоть до 2006-го артист исполняет одну из главных ролей - поэта Гренгуара во всемирно известном шоу. В рамках знаменитого фестиваля «Французское Безумие» в июне 2010-го и в туре по Квебеку в 2012-м Ришар возвращается в английскую версию мюзикла, с которой гастролирует по миру, побывав, в том числе, и в России. Всего артист отыграл более 800 шоу. В настоящий момент Ришар работает над своим первым мюзиклом о поэте Артюре Рэмбо, режиссировать который будет сам.
salome dirmann
Саломе училась балету в Школе танца Rosella Hightower Розеллы Хайтауэр в Каннах. Увлеченная пением, параллельно она занимается лирическим пением в Консерватории в Каннах. Затем,решив развить свои таланты, изучает новые вокальные приемы с Микаэлем Безиго в Glamour Studio в Каннах, далее в Big Band Jazz Sophia Antipolis. Получив степень бакалавра в области музыки и танца, Саломе отправляется в Лондон, чтобы изучать музыкальную комедию в Школе искусств. Закончив школу,она поступает в Академию Урданга на трехлетний курс, который блестяще завершает исполнением арии миссис Фаган в Параде, что позволит ей получить степень бакалавра искусств и Музыкального театра в 2016 году. Саломе получит свою первую роль в мюзикле «Радужные скалы», с которым она отправится в тур по Азии. Позже она была принята на работу в качестве танцовщицы и певицы в ревю Park Park 2017 в Лондоне. Компания Stage Entertainment France Стэйдж Энтертейнмент Франции приглашает Саломе на сезон 2018/2019 в мюзикл Чикаго Chicago The Musical в театре Mogador в Париже. Саломе получает шанс несколько месяцев исполнять роль великолепной и многогранной Рокси Харт. С большим удовольствием Актриса присоединяется к труппе Нотр-Дам де Пари, чтобы сыграть роль Флер де Лис в туре по Китаю и России.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
Alessandra Ferrari
Алессандра родилась в Леньяго, город Верона, в 1990 году, с 1994 года изучает искусство,а также классический и современный танец. С 2002 по 2006 год она занимается современным пением с педагогом ,в 2011 году продолжает обучение в музыкальном театре (вокальная техника, хоровое пение и актерское мастерство), посещая мастер-классы в Академии Мюзикла в Милане.В 2017 году Алессандра начинает учебу в Риме. Алессандра начала свою карьеру в 2006 году в роли Джульетты в итальянском туре мюзикла «Джульетта и Ромео», режиссер Серджо Каррубба, музыка Риккардо Коччианте, слова Паскуале Панелла, для компании Friends & Partners и Boventoon. В 2008/2009 году она является солисткой в шоу «Rock Revolution», экспериментального аудиовизуального концерта с самыми известными песнями истории рока, режиссер Серхио Каррубба, для Дэнни Роуза. Она играет роль Эсмеральды в «Нотр-Дам де Пари», режиссер Жиль Майо,музыка Риккардо Коччианте, слова Люка Пламондона, с 2011 по 2014 год для итальянского и международного тура, для Zard Production и Enzo productions ltd.
salome dirmann
Саломе училась балету в Школе танца Rosella Hightower Розеллы Хайтауэр в Каннах. Увлеченная пением, параллельно она занимается лирическим пением в Консерватории в Каннах. Затем,решив развить свои таланты, изучает новые вокальные приемы с Микаэлем Безиго в Glamour Studio в Каннах, далее в Big Band Jazz Sophia Antipolis. Получив степень бакалавра в области музыки и танца, Саломе отправляется в Лондон, чтобы изучать музыкальную комедию в Школе искусств. Закончив школу,она поступает в Академию Урданга на трехлетний курс, который блестяще завершает исполнением арии миссис Фаган в Параде, что позволит ей получить степень бакалавра искусств и Музыкального театра в 2016 году. Саломе получит свою первую роль в мюзикле «Радужные скалы», с которым она отправится в тур по Азии. Позже она была принята на работу в качестве танцовщицы и певицы в ревю Park Park 2017 в Лондоне. Компания Stage Entertainment France Стэйдж Энтертейнмент Франции приглашает Саломе на сезон 2018/2019 в мюзикл Чикаго Chicago The Musical в театре Mogador в Париже. Саломе получает шанс несколько месяцев исполнять роль великолепной и многогранной Рокси Харт. С большим удовольствием Актриса присоединяется к труппе Нотр-Дам де Пари, чтобы сыграть роль Флер де Лис в туре по Китаю и России.
gianmarco schiaretti
Джанмарко родился в Парме (Италия) в ноябре 1986 года. С раннего возраста он увлекается пением, драмой и музыкой, особенно ему близка классическая музыка композиторов Верди, Пуччини и Моцарта. После изучения точных наук, он занимается пением,выступая в местных театральных компаниях.
Все началось в 15 лет, когда Джанмарко впервые увидел мюзиклы Риккардо Коччианте «Нотр Дам де Пари» и Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы».
В 2017 году Джанмарко приглашен в качестве почётного гостя на концерт «Магия мюзикла» в Королевский Альберт Холл Royal Albert Hall).
В августе 2018 года он играет Бернардо в «Вестсайдской истории» в Королевском Альберт-Холле в Лондоне по случаю торжественных мероприятий BBC.
С лета 2019 года он сыграет AJ Golden в первом мюзикле Cirque du Soleil "Paramour" в Гамбурге (Stage Entertainment Production).
Также Джанмарко исполнит роль Феба в международного турне по Нотр-Дам де Пари по России и Азии. Он гордится этой замечательной возможностью и надеется сыграть эту фантастическую роль во всем мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
flo carli
Всегда испытывая страсть к музыке, первые шаги на сцене он сделал в семейном ресторане. В 15 лет написал свою первую композицию и разместил на YouTube. Работу заметили, а Фло решил принять участие в шоу «Голос». В 2013-м он становится солистом группы Zerotwenty, в Амстердаме работает над синглом «Разбей моё сердце снова». Весной 2015-го возвращается во Францию, выступает на «Фестивале Чёрной Луны» и работает в жюри конкурса «Есть голоса на Корсике…» А год спустя поступает в Театральную школу в Париже, где и проходил кастинг для «Нотр-Дам де Пари».
gianmarco schiaretti
Джанмарко родился в Парме (Италия) в ноябре 1986 года. С раннего возраста он увлекается пением, драмой и музыкой, особенно ему близка классическая музыка композиторов Верди, Пуччини и Моцарта. После изучения точных наук, он занимается пением,выступая в местных театральных компаниях.
Все началось в 15 лет, когда Джанмарко впервые увидел мюзиклы Риккардо Коччианте «Нотр Дам де Пари» и Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы».
В 2017 году Джанмарко приглашен в качестве почётного гостя на концерт «Магия мюзикла» в Королевский Альберт Холл Royal Albert Hall).
В августе 2018 года он играет Бернардо в «Вестсайдской истории» в Королевском Альберт-Холле в Лондоне по случаю торжественных мероприятий BBC.
С лета 2019 года он сыграет AJ Golden в первом мюзикле Cirque du Soleil "Paramour" в Гамбурге (Stage Entertainment Production).
Также Джанмарко исполнит роль Феба в международного турне по Нотр-Дам де Пари по России и Азии. Он гордится этой замечательной возможностью и надеется сыграть эту фантастическую роль во всем мире.
Jay
Джэй вырос в семье, где любили песни госпел. С 1997 по 2000-й артист поет во французской группе «Poetic Lover». Очень скоро шесть синглов и два альбома коллектива возглавят хит-парады страны. В 2001-м Джэй уходит в RnB и hip-hop группу «Class Vegas». В 2002-м артист принимает участие в мюзикле Люка Пламондона и Романо Мусумарра «Синди». С 2013-го Джэй является членом группы «Винон Бами», чей первый диск «Soul Men» займет почётное 7 место в музыкальном хит-параде страны и станет золотым. А песня «Feelings» из упомянутого альбома в течение нескольких недель возглавляла чарты на ведущих радиостанциях Франции.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
второй СОСТАВ
первый СОСТАВ
isaac enzi
Исаак Энзи - комический актёр, автор песен, композитор, исполнитель, родился 6 декабря 1990 года в Абиджане (Берег Слоновой Кости). Совсем юным, в возрасте 12 лет, он увлекся музыкой, тайно посещая церковь чтобы послушать хор Евангелия. Будучи сыном музыканта Исаак решает стать гитаристом, учится музыке сам, а впоследствии обучает игре на инструменте братьев и сестер. В 2008 году с друзьями он создаёт рок-группу "Heaven Down", которая будет более 8 лет гастролировать по Европе и даже выступать в Париже. В период с 2010 по 2012 год, осваивая профессию музыковеда, Исаак выступает во многих парижских барах, а также обучает вокалу и игре на гитаре. Сцена и мюзиклы привлекают Артиста, в 2015 году он поступает сразу в несколько театральных компаний, чтобы изучать театр и танец. Весь свой богатый опыт Исаак с удовольствием использует в роли Клопена в мюзикле «Нотр Дам де Пари».
Jay
Джэй вырос в семье, где любили песни госпел. С 1997 по 2000-й артист поет во французской группе «Poetic Lover». Очень скоро шесть синглов и два альбома коллектива возглавят хит-парады страны. В 2001-м Джэй уходит в RnB и hip-hop группу «Class Vegas». В 2002-м артист принимает участие в мюзикле Люка Пламондона и Романо Мусумарра «Синди». С 2013-го Джэй является членом группы «Винон Бами», чей первый диск «Soul Men» займет почётное 7 место в музыкальном хит-параде страны и станет золотым. А песня «Feelings» из упомянутого альбома в течение нескольких недель возглавляла чарты на ведущих радиостанциях Франции.
Esmeralda
Quasimodo
Frollo
Gringoire
Fleur de Lys
Phoebus
Clopin
ОРИГИНАЛЬНый МЮЗИКЛ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ!
16-21 октября 2019 года
государственный кремлевский дворец
КУПИТЬ БИЛЕТ
25-27 октября 2019 года
"ледовый дворец"
КУПИТЬ БИЛЕТ
GEA PRODUCTIONS & ENZO ПРЕДСТАВЛЯЮТ
ПОДЕЛИТЬСЯ
LUC PLAMONDON
Автор либретто
Один из самых известных франкоязычных либреттистов и авторов текстов к песням. В 1969 году, увидев на Бродвее мюзикл «Hair», Пламондон понял: его призвание - музыкальный театр. В сотрудничестве с французским композитором Берже в 1978-м Люк Пламондон выпустил в свет свой первый мюзикл — «Стармания», который принес ему четыре награды «Феликс». Работа над пьесой «Санд и романтики» имела особое значение: именно в процессе ее создания возник творческий дуэт Люк Пламондон — Риккардо Коччианте, в 1998 году потрясший Францию, а затем и весь мир мюзиклом «Собор Парижской Богоматери».
riccardo cocciante
композитор
В юности Риккардо Коччианте стал интересоваться оперой и классической музыкой. В это же время начал петь, изучая возможности своего глубокого, хрипловатого голоса. Во Франции о нем узнали в 78-м, когда увидела свет французская версия итальянского хита «Margherita». В 1983 году Коччианте выпустил новый альбом «Sincerita», причем, сразу на четырех языках. В 1994-м вышел альбом «Greatest Hits» — итог более чем двадцати лет работы. Почти сразу же по всему миру было распродано 350 тыс. экземпляров. Альбом «Настоящее мгновение», выпущенный в 1995 году, был создан Коччианте в соавторстве с Пламондоном.
gilles maheu
режиссер-постановщик
Известный актер, кинорежиссер и хореограф - вот уже 40 лет Жиль Майо является одним из ведущих режиссёров-постановщиков не только в Канаде, но и за ее пределами. Создатель двух театров в Монреале в 2015-м Майо номинирован на премию «Заслуженный деятель искусств и литературы Квебека» за вклад в развитие культуры и искусства своей страны. Вместе с труппой «Карбон 14» он выступал более чем в тридцати странах мира и получил свыше сорока престижных премий. «Нотр-Дам де Пари» принес режиссёру приз за лучшую сценическую постановку в Канаде и Италии.
Martino Muller
хореограф
В Амстердаме, уже будучи знаменитым танцовщиком и фигуристом, Мартино Мюллеросваивает профессию хореографа. Его первым успехом на этом поприще стало сотрудничество с Балетом Карлсруе в Германии. Интерес к классике сменяется любовью к стилю контемпорари. И Мартино начинает свою работу в Театре танца Нидерландов. Его первая хореографическая работа«Кто на кого смотрит» получила множество значимых наград в области культуры.
Christian Ratz
Создатель декораций
Выпускник Лионской и Страсбургской Школ изящных искусств. Создатель множества декораций в оперных театрах Франции и за ее пределами. Например, к постановкам «Сон в летнюю ночь»,«Диалоги кармелиток», «Дитя и волшебство», «Троянцы», «Бенвенуто и Челлини». Среди его работ в государственной опере Лозанны «Дидона и Эней», «История солдата», «Вертер». В швейцарском театре Мезьер - «Папская коронация», «Евгений Онегин» и «Волшебная флейта».
Alain Lortie
Художник по свету
Вот уже тридцать лет Алан Лорти влюблён в свою профессию. А начинал карьеру с сотрудничества со знаменитыми и разнопрофильными канадскими артистами, среди которых Мишель Лемьё,Мари Шуинар и Эдуард Лок. Кроме того, создаёт световые партитуры для певцов Квебека и Европы. В их числе Жан-Пьер Ферлан,Диана Дюфрен, Робер Шарлебуа, Питер Габриэл, Франсис Кабрель,Эрос Рамазотти.Множество раз Алан был удостоен звания «Создатель световой партитуры года».
<
>
hiba tawaji
Esmeralda
Хиба Таваджи - ливанская певица, актриса и режиссер. С 2008 года Хиба прочно утвердилась на ливанской музыкальной сцене и в арабском мире, где она снискала известность за достижения, уникальность, невероятный вокальный диапазон и сценическое исполнение, воплощающие молодость, современность и традиции. Хибу очень рано заметил один из самых влиятельных продюсеров и композиторов на Ближнем Востоке, Усама Рабани, и с тех пор они сотрудничали в нескольких проектах. Артистка начала обучение оперному, классическому и современному пению в раннем возрасте с некоторыми из лучших мировых педагогов по вокалу. Она также прошла обучение в школе кино города Бейрута в 2012 году, где получила степень бакалавра в области актерского мастерства и режиссуры, ее дипломной работой стал короткометражный фильм, автором сценария которого также стала Хиба. В 2016 году Хиба выбрана на роль "Эсмеральды", для возвращения самой успешного международного мюзикла Франции Нотр Дам де Пари во Дворце Конгрессов в Париже. С тех пор она много гастролировала по всему миру с труппой мюзикла и появилась на крупнейших французских телеканалах.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Angelo del vecchio
Quasimodo
В возрасте 11-и лет Анжело начинает учиться пению и игре на рояле. В 2006-м делает свои первые шаги в театре. Спустя год, Риккардо Коччианте приглашает актера на роль Бенвольо в популярном мюзикле «Ромео и Джульетта», с которым Анжело успешно гастролирует по Италии. Позже солирует в мюзикле «Рок Революция», демонстрация которого на сцене Олимпийского стадиона «Монтжуик» стало событием 2009 года в Барселоне. В 2011-м авторы «Нотр-Дам де Пари» утверждают Анжело на роль Квазимодо в знаменитой постановке. Актер блестяще исполнил ее, сделав итальянскую версию яркой и запоминающейся. Последнее шоу состоялось осенью 2012-го на Арена-ди-Верона. После гастролей по Италии Анжело становится актером международного состава мюзикла. Он исполняет роль Квазимодо на английском языке в Азии - Китае, Тайване, Японии, Сингапуре, а также в Европе и России, Люксембурге и Турции. С 2014-го играет в оригинальной французской версии в Южной Корее, на Тайване и в Ливане. Анжело - уникальный артист, исполняющий роль Квазимодо в мюзикле "Нотр-Дам де Пари" на трех языках.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Daniel Lavoie
Frollo
Известный композитор, автор текстов, певец и актер.
Признание Лавуа принесли ведущие роли в знаменитых проектах «Нотр-Дам де Пари», «Маленький Принц», «Права Человека», а также участие в сериалах «Феликс Леклер», «Плененный единорог», «Двенадцать мужчин». Даниэль Лавуа - обладатель многочисленных наград: 12 премий «Феликс» в Квебеке, четыре музыкальные награды во Франции и международное музыкальное признание за роль Фролло в мюзикле "Нотр-Дам де Пари". Актер выпустил около двадцати дисков, написал две книги. А его песня «Они любят друг друга» - одно из самых популярных французских произведений в мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
richard charest
Gringoire
Получив университетский диплом литературного факультета, Ришар решает осуществить свою мечту и в 1997-м выпускает первый сольный альбом «Западный Блюз», целиком состоящий из песен собственного сочинения. В 1999-м Ришар встречает знаменитого автора песен Люка Пламондона, пригласившего Шареста стать одним из солистов «Нотр-Дама». Вплоть до 2006-го артист исполняет одну из главных ролей - поэта Гренгуара во всемирно известном шоу. В рамках знаменитого фестиваля «Французское Безумие» в июне 2010-го и в туре по Квебеку в 2012-м Ришар возвращается в английскую версию мюзикла, с которой гастролирует по миру, побывав, в том числе, и в России. Всего артист отыграл более 800 шоу. В настоящий момент Ришар работает над своим первым мюзиклом о поэте Артюре Рэмбо, режиссировать который будет сам.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
salome dirmann
Fleur de Lys
Саломе училась балету в Школе танца Rosella Hightower Розеллы Хайтауэр в Каннах. Увлеченная пением, параллельно она занимается лирическим пением в Консерватории в Каннах. Затем,решив развить свои таланты, изучает новые вокальные приемы с Микаэлем Безиго в Glamour Studio в Каннах, далее в Big Band Jazz Sophia Antipolis. Получив степень бакалавра в области музыки и танца, Саломе отправляется в Лондон, чтобы изучать музыкальную комедию в Школе искусств. Саломе получит свою первую роль в мюзикле «Радужные скалы», с которым она отправится в тур по Азии. Позже она была принята на работу в качестве танцовщицы и певицы в ревю Park Park 2017 в Лондоне. Компания Stage Entertainment France Стэйдж Энтертейнмент Франции приглашает Саломе на сезон 2018/2019 в мюзикл Чикаго Chicago The Musical в театре Mogador в Париже. Саломе получает шанс несколько месяцев исполнять роль великолепной и многогранной Рокси Харт. С большим удовольствием Актриса присоединяется к труппе Нотр-Дам де Пари, чтобы сыграть роль Флер де Лис в туре по Китаю и России.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
gianmarco schiaretti
Phoebus
дЖанМарко родился в Парме (Италия) в ноябре 1986 года. С раннего возраста он увлекается пением, драмой и музыкой, особенно ему близка классическая музыка композиторов Верди, Пуччини и Моцарта. После изучения точных наук, он занимается пением,выступая в местных театральных компаниях.
Все началось в 15 лет, когда дЖанМарко впервые увидел мюзиклы Риккардо Коччианте «Нотр Дам де Пари» и Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы».
В 2017 году дЖанМарко приглашен в качестве почётного гостя на концерт «Магия мюзикла» в Королевский Альберт Холл Royal Albert Hall).
С лета 2019 года он сыграет AJ Golden в первом мюзикле Cirque du Soleil "Paramour" в Гамбурге (Stage Entertainment Production).
Также дЖанМарко исполнит роль Феба в международного турне по Нотр-Дам де Пари по России и Азии. Он гордится этой замечательной возможностью и надеется сыграть эту фантастическую роль во всем мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
jay
Clopin
Джэй вырос в семье, где любили песни госпел. С 1997 по 2000-й артист поет во французской группе «Poetic Lover». Очень скоро шесть синглов и два альбома коллектива возглавят хит-парады страны. В 2001-м Джэй уходит в RnB и hip-hop группу «Class Vegas». В 2002-м артист принимает участие в мюзикле Люка Пламондона и Романо Мусумарра «Синди». С 2013-го Джэй является членом группы «Винон Бами», чей первый диск «Soul Men» займет почётное 7 место в музыкальном хит-параде страны и станет золотым. А песня «Feelings» из упомянутого альбома в течение нескольких недель возглавляла чарты на ведущих радиостанциях Франции.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Alessandra Ferrari
Esmeralda, Fleur de Lys (второй состав)
Алессандра родилась в Леньяго, город Верона, в 1990 году, с 1994 года изучает искусство,а также классический и современный танец. С 2002 по 2006 год она занимается современным пением с педагогом ,в 2011 году продолжает обучение в музыкальном театре (вокальная техника, хоровое пение и актерское мастерство), посещая мастер-классы в Академии Мюзикла в Милане.В 2017 году Алессандра начинает учебу в Риме. Алессандра начала свою карьеру в 2006 году в роли Джульетты в итальянском туре мюзикла «Джульетта и Ромео», режиссер Серджо Каррубба, музыка Риккардо Коччианте, слова Паскуале Панелла, для компании Friends & Partners и Boventoon.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
jerome collet
Quasimodo, frollo (второй состав)
Жером Колле обладатель необычного и трогательного голоса,в течении многих лет видел себя лишь исполнителем синглов и популярных произведений. 1997 год изменит его судьбу, во время съёмок на телевидении Артист встретится с только что созданной труппой мюзикла Нотр Дам де Пари, которая исполнит песню Белль. Рикардо Коччианте и Люк Пламондон советуют ему пройти прослушивание на роль в мюзикл. Композитора и автора мюзикла Нотр Дам де Пари сразу привлекли вокальная мощь, диапазон и слегка ломаный голос Жерома. Они предлагают ему стать дублёром Гару в роли Квазимодо. Мировой успех этого мюзикла приведет Жерома к большому музыкальному и человеческому приключению, которое продлится долгие годы. Чередуя роли Фролло и Квазимодо, Жером получит возможность играть на самых красивых сценах Франции, Канады, Китая, Южной Кореи, Тайваня или даже Ливана.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
flo carli
Phoebus, Gringoire (второй состав)
Всегда испытывая страсть к музыке, первые шаги на сцене он сделал в семейном ресторане. В 15 лет написал свою первую композицию и разместил на YouTube. Работу заметили, а Фло решил принять участие в шоу «Голос». В 2013-м он становится солистом группы Zerotwenty, в Амстердаме работает над синглом «Разбей моё сердце снова». Весной 2015-го возвращается во Францию, выступает на «Фестивале Чёрной Луны» и работает в жюри конкурса «Есть голоса на Корсике…» А год спустя поступает в Театральную школу в Париже, где и проходил кастинг для «Нотр-Дам де Пари».
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
isaac enzi
clopin (второй состав)
Исаак Энзи - комический актёр, автор песен, композитор, исполнитель, родился 6 декабря 1990 года в Абиджане (Берег Слоновой Кости). Совсем юным, в возрасте 12 лет, он увлекся музыкой, тайно посещая церковь чтобы послушать хор Евангелия. Будучи сыном музыканта Исаак решает стать гитаристом, учится музыке сам, а впоследствии обучает игре на инструменте братьев и сестер. В 2008 году с друзьями он создаёт рок-группу "Heaven Down", которая будет более 8 лет гастролировать по Европе и даже выступать в Париже. В период с 2010 по 2012 год, осваивая профессию музыковеда, Исаак выступает во многих парижских барах, а также обучает вокалу и игре на гитаре. Сцена и мюзиклы привлекают Артиста, в 2015 году он поступает сразу в несколько театральных компаний, чтобы изучать театр и танец. Весь свой богатый опыт Исаак с удовольствием использует в роли Клопена в мюзикле «Нотр Дам де Пари».
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
<
>
ОРИГИНАЛЬНый МЮЗИКЛ
НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
GEA PRODUCTIONS & ENZO
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
16-21 октября 2019 года
государственный кремлевский дворец
КУПИТЬ БИЛЕТ
КУПИТЬ БИЛЕТ
легендарный французский мюзикл,
попавший в Книгу Рекордов Гиннеса!
Только с 16 по 21 октября 2019 года на сцене Государственного Кремлевского Дворца и с 25 по 27 октября на сцене "Ледового Дворца".
Российские зрители смогут услышать знаменитые «Belle», «Danse mon Esmeralda», «Le temps des cathédrales» в мюзикле на французском языке. О том, что создатели возобновляют оригинальную версию постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года. Мировая премьера состоялась осенью того же года во Дворце конгрессов Парижа. Постановку ждал оглушительный успех: спектакль шел восемь недель подряд, билеты были раскуплены за несколько месяцев до премьеры.
Мюзикл «Нотр Дам де Пари» очень любят в России. Рекордное число претендентов - около полутора тысяч человек пришли на кастинг, организованный для создания российской версии. Ее премьера прошла в 2002-м. А десять лет спустя в Москве можно было увидеть мюзикл «Нотр Дам де Пари» на английском языке.
фотогалерея
назад
далее
Легендарный мюзикл на
французском языке будет показан
в москве и санкт-петербурге
«Нотр Дам де Пари» («Notre Dame de Paris») — легендарный франко-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн. человек в самых разных странах мира. За 20 лет существования мюзикла было продано более 11 млн. копий CD и DVD, сыграно более 5000 спектаклей в 20 странах. Спектакль был выпущен на 9 языках, в том числе на русском.
«Notre Dame de Paris» – это ярчайший пример беспрецедентного успеха французского мюзикла в мире. По количеству билетов, проданных в течение первого года постановки, французская версия вошла в Книгу рекордов Гиннеса. Легендарная «Belle» признана лучшей песней ХХ века во Франции и лучшей песней десятилетия в России.
Оригинальная версия мюзикла «Нотр Дам» включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в 7-ми мегатрейлерах.
В постановке заняты более 70 человек, среди которых артисты, танцоры, акробаты и техническая команда.
Долгожданная французская версия мюзикла будет представлена российскому зрителю. Лучшие артисты и танцоры отобраны для нее из разных стран мира. Для участия в парижской премьере на роль Эсмеральды была приглашена Хиба Тавайи, молодая звезда из Ливана. Финалистка французской версии шоу «Голос», Хиба уже записала два сольных альбома, мгновенно ставших популярными. Партию Квазимодо исполнил Aнджело Дель Веккио, ранее игравший горбуна на английском и итальянском языках. В роли Фролло в Парижском Дворце Конгрессов блистал легендарный Даниэль Лавуа, звезда канадской эстрады, в том числе известный первым исполнением этой партии. Режиссёр-постановщик и хореограф обновленной версии мюзикла - Жиль Майо, прославившийся своими постановками в Канаде и за ее пределами.
СОЗДАТЕЛИ МЮЗИКЛА
LUC PLAMONDON
Автор либретто
Один из самых известных франкоязычных либреттистов и авторов текстов к песням. В 1969 году, увидев на Бродвее мюзикл «Hair», Пламондон понял: его призвание - музыкальный театр. В сотрудничестве с французским композитором Берже в 1978-м Люк Пламондон выпустил в свет свой первый мюзикл — «Стармания», который принес ему четыре награды «Феликс». Работа над пьесой «Санд и романтики» имела особое значение: именно в процессе ее создания возник творческий дуэт Люк Пламондон — Риккардо Коччианте, в 1998 году потрясший Францию, а затем и весь мир мюзиклом «Собор Парижской Богоматери».
riccardo cocciante
композитор
В юности Риккардо Коччианте стал интересоваться оперой и классической музыкой. В это же время начал петь, изучая возможности своего глубокого, хрипловатого голоса. Во Франции о нем узнали в 78-м, когда увидела свет французская версия итальянского хита «Margherita». В 1983 году Коччианте выпустил новый альбом «Sincerita», причем, сразу на четырех языках. В 1994-м вышел альбом «Greatest Hits» — итог более чем двадцати лет работы. Почти сразу же по всему миру было распродано 350 тыс. экземпляров. Альбом «Настоящее мгновение», выпущенный в 1995 году, был создан Коччианте в соавторстве с Пламондоном.
gilles maheu
режиссер-постановщик
Известный актер, кинорежиссер и хореограф - вот уже 40 лет Жиль Майо является одним из ведущих режиссёров-постановщиков не только в Канаде, но и за ее пределами. Создатель двух театров в Монреале в 2015-м Майо номинирован на премию «Заслуженный деятель искусств и литературы Квебека» за вклад в развитие культуры и искусства своей страны. Вместе с труппой «Карбон 14» он выступал более чем в тридцати странах мира и получил свыше сорока престижных премий. «Нотр-Дам де Пари» принес режиссёру приз за лучшую сценическую постановку в Канаде и Италии.
Martino Muller
хореограф
В Амстердаме, уже будучи знаменитым танцовщиком и фигуристом, Мартино Мюллеросваивает профессию хореографа. Его первым успехом на этом поприще стало сотрудничество с Балетом Карлсруе в Германии. Интерес к классике сменяется любовью к стилю контемпорари. И Мартино начинает свою работу в Театре танца Нидерландов. Его первая хореографическая работа«Кто на кого смотрит» получила множество значимых наград в области культуры.
Christian Ratz
Создатель декораций
Выпускник Лионской и Страсбургской Школ изящных искусств. Создатель множества декораций в оперных театрах Франции и за ее пределами. Например, к постановкам «Сон в летнюю ночь»,«Диалоги кармелиток», «Дитя и волшебство», «Троянцы», «Бенвенуто и Челлини». Среди его работ в государственной опере Лозанны «Дидона и Эней», «История солдата», «Вертер». В швейцарском театре Мезьер - «Папская коронация», «Евгений Онегин» и «Волшебная флейта».
Alain Lortie
Художник по свету
Вот уже тридцать лет Алан Лорти влюблён в свою профессию. А начинал карьеру с сотрудничества со знаменитыми и разнопрофильными канадскими артистами, среди которых Мишель Лемьё,Мари Шуинар и Эдуард Лок. Кроме того, создаёт световые партитуры для певцов Квебека и Европы. В их числе Жан-Пьер Ферлан,Диана Дюфрен, Робер Шарлебуа, Питер Габриэл, Франсис Кабрель,Эрос Рамазотти.Множество раз Алан был удостоен звания «Создатель световой партитуры года».
<
>
актерский состав
hiba tawaji
Esmeralda
Хиба Таваджи - ливанская певица, актриса и режиссер. С 2008 года Хиба прочно утвердилась на ливанской музыкальной сцене и в арабском мире, где она снискала известность за достижения, уникальность, невероятный вокальный диапазон и сценическое исполнение, воплощающие молодость, современность и традиции. Хибу очень рано заметил один из самых влиятельных продюсеров и композиторов на Ближнем Востоке, Усама Рабани, и с тех пор они сотрудничали в нескольких проектах. Артистка начала обучение оперному, классическому и современному пению в раннем возрасте с некоторыми из лучших мировых педагогов по вокалу. Она также прошла обучение в школе кино города Бейрута в 2012 году, где получила степень бакалавра в области актерского мастерства и режиссуры, ее дипломной работой стал короткометражный фильм, автором сценария которого также стала Хиба. В 2016 году Хиба выбрана на роль "Эсмеральды", для возвращения самой успешного международного мюзикла Франции Нотр Дам де Пари во Дворце Конгрессов в Париже. С тех пор она много гастролировала по всему миру с труппой мюзикла и появилась на крупнейших французских телеканалах.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Angelo del vecchio
Quasimodo
В возрасте 11-и лет Анжело начинает учиться пению и игре на рояле. В 2006-м делает свои первые шаги в театре. Спустя год, Риккардо Коччианте приглашает актера на роль Бенвольо в популярном мюзикле «Ромео и Джульетта», с которым Анжело успешно гастролирует по Италии. Позже солирует в мюзикле «Рок Революция», демонстрация которого на сцене Олимпийского стадиона «Монтжуик» стало событием 2009 года в Барселоне. В 2011-м авторы «Нотр-Дам де Пари» утверждают Анжело на роль Квазимодо в знаменитой постановке. Актер блестяще исполнил ее, сделав итальянскую версию яркой и запоминающейся. Последнее шоу состоялось осенью 2012-го на Арена-ди-Верона. После гастролей по Италии Анжело становится актером международного состава мюзикла. Он исполняет роль Квазимодо на английском языке в Азии - Китае, Тайване, Японии, Сингапуре, а также в Европе и России, Люксембурге и Турции. С 2014-го играет в оригинальной французской версии в Южной Корее, на Тайване и в Ливане. Анжело - уникальный артист, исполняющий роль Квазимодо в мюзикле "Нотр-Дам де Пари" на трех языках.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Daniel Lavoie
Frollo
Известный композитор, автор текстов, певец и актер.
Признание Лавуа принесли ведущие роли в знаменитых проектах «Нотр-Дам де Пари», «Маленький Принц», «Права Человека», а также участие в сериалах «Феликс Леклер», «Плененный единорог», «Двенадцать мужчин». Даниэль Лавуа - обладатель многочисленных наград: 12 премий «Феликс» в Квебеке, четыре музыкальные награды во Франции и международное музыкальное признание за роль Фролло в мюзикле "Нотр-Дам де Пари". Актер выпустил около двадцати дисков, написал две книги. А его песня «Они любят друг друга» - одно из самых популярных французских произведений в мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
richard charest
Gringoire
Получив университетский диплом литературного факультета, Ришар решает осуществить свою мечту и в 1997-м выпускает первый сольный альбом «Западный Блюз», целиком состоящий из песен собственного сочинения. В 1999-м Ришар встречает знаменитого автора песен Люка Пламондона, пригласившего Шареста стать одним из солистов «Нотр-Дама». Вплоть до 2006-го артист исполняет одну из главных ролей - поэта Гренгуара во всемирно известном шоу. В рамках знаменитого фестиваля «Французское Безумие» в июне 2010-го и в туре по Квебеку в 2012-м Ришар возвращается в английскую версию мюзикла, с которой гастролирует по миру, побывав, в том числе, и в России. Всего артист отыграл более 800 шоу. В настоящий момент Ришар работает над своим первым мюзиклом о поэте Артюре Рэмбо, режиссировать который будет сам.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
salome dirmann
Fleur de Lys
Саломе училась балету в Школе танца Rosella Hightower Розеллы Хайтауэр в Каннах. Увлеченная пением, параллельно она занимается лирическим пением в Консерватории в Каннах. Затем,решив развить свои таланты, изучает новые вокальные приемы с Микаэлем Безиго в Glamour Studio в Каннах, далее в Big Band Jazz Sophia Antipolis. Получив степень бакалавра в области музыки и танца, Саломе отправляется в Лондон, чтобы изучать музыкальную комедию в Школе искусств. Саломе получит свою первую роль в мюзикле «Радужные скалы», с которым она отправится в тур по Азии. Позже она была принята на работу в качестве танцовщицы и певицы в ревю Park Park 2017 в Лондоне. Компания Stage Entertainment France Стэйдж Энтертейнмент Франции приглашает Саломе на сезон 2018/2019 в мюзикл Чикаго Chicago The Musical в театре Mogador в Париже. Саломе получает шанс несколько месяцев исполнять роль великолепной и многогранной Рокси Харт. С большим удовольствием Актриса присоединяется к труппе Нотр-Дам де Пари, чтобы сыграть роль Флер де Лис в туре по Китаю и России.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
gianmarco schiaretti
Phoebus
дЖанМарко родился в Парме (Италия) в ноябре 1986 года. С раннего возраста он увлекается пением, драмой и музыкой, особенно ему близка классическая музыка композиторов Верди, Пуччини и Моцарта. После изучения точных наук, он занимается пением,выступая в местных театральных компаниях.
Все началось в 15 лет, когда дЖанМарко впервые увидел мюзиклы Риккардо Коччианте «Нотр Дам де Пари» и Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы».
В 2017 году дЖанМарко приглашен в качестве почётного гостя на концерт «Магия мюзикла» в Королевский Альберт Холл Royal Albert Hall).
С лета 2019 года он сыграет AJ Golden в первом мюзикле Cirque du Soleil "Paramour" в Гамбурге (Stage Entertainment Production).
Также дЖанМарко исполнит роль Феба в международного турне по Нотр-Дам де Пари по России и Азии. Он гордится этой замечательной возможностью и надеется сыграть эту фантастическую роль во всем мире.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
jay
Clopin
Джэй вырос в семье, где любили песни госпел. С 1997 по 2000-й артист поет во французской группе «Poetic Lover». Очень скоро шесть синглов и два альбома коллектива возглавят хит-парады страны. В 2001-м Джэй уходит в RnB и hip-hop группу «Class Vegas». В 2002-м артист принимает участие в мюзикле Люка Пламондона и Романо Мусумарра «Синди». С 2013-го Джэй является членом группы «Винон Бами», чей первый диск «Soul Men» займет почётное 7 место в музыкальном хит-параде страны и станет золотым. А песня «Feelings» из упомянутого альбома в течение нескольких недель возглавляла чарты на ведущих радиостанциях Франции.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
Alessandra Ferrari
Esmeralda, Fleur de Lys (второй состав)
Алессандра родилась в Леньяго, город Верона, в 1990 году, с 1994 года изучает искусство,а также классический и современный танец. С 2002 по 2006 год она занимается современным пением с педагогом ,в 2011 году продолжает обучение в музыкальном театре (вокальная техника, хоровое пение и актерское мастерство), посещая мастер-классы в Академии Мюзикла в Милане.В 2017 году Алессандра начинает учебу в Риме. Алессандра начала свою карьеру в 2006 году в роли Джульетты в итальянском туре мюзикла «Джульетта и Ромео», режиссер Серджо Каррубба, музыка Риккардо Коччианте, слова Паскуале Панелла, для компании Friends & Partners и Boventoon.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
jerome collet
Quasimodo, frollo (второй состав)
Жером Колле обладатель необычного и трогательного голоса,в течении многих лет видел себя лишь исполнителем синглов и популярных произведений. 1997 год изменит его судьбу, во время съёмок на телевидении Артист встретится с только что созданной труппой мюзикла Нотр Дам де Пари, которая исполнит песню Белль. Рикардо Коччианте и Люк Пламондон советуют ему пройти прослушивание на роль в мюзикл. Композитора и автора мюзикла Нотр Дам де Пари сразу привлекли вокальная мощь, диапазон и слегка ломаный голос Жерома. Они предлагают ему стать дублёром Гару в роли Квазимодо. Мировой успех этого мюзикла приведет Жерома к большому музыкальному и человеческому приключению, которое продлится долгие годы. Чередуя роли Фролло и Квазимодо, Жером получит возможность играть на самых красивых сценах Франции, Канады, Китая, Южной Кореи, Тайваня или даже Ливана.
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
flo carli
Phoebus, Gringoire (второй состав)
Всегда испытывая страсть к музыке, первые шаги на сцене он сделал в семейном ресторане. В 15 лет написал свою первую композицию и разместил на YouTube. Работу заметили, а Фло решил принять участие в шоу «Голос». В 2013-м он становится солистом группы Zerotwenty, в Амстердаме работает над синглом «Разбей моё сердце снова». Весной 2015-го возвращается во Францию, выступает на «Фестивале Чёрной Луны» и работает в жюри конкурса «Есть голоса на Корсике…» А год спустя поступает в Театральную школу в Париже, где и проходил кастинг для «Нотр-Дам де Пари».
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
isaac enzi
clopin (второй состав)
Исаак Энзи - комический актёр, автор песен, композитор, исполнитель, родился 6 декабря 1990 года в Абиджане (Берег Слоновой Кости). Совсем юным, в возрасте 12 лет, он увлекся музыкой, тайно посещая церковь чтобы послушать хор Евангелия. Будучи сыном музыканта Исаак решает стать гитаристом, учится музыке сам, а впоследствии обучает игре на инструменте братьев и сестер. В 2008 году с друзьями он создаёт рок-группу "Heaven Down", которая будет более 8 лет гастролировать по Европе и даже выступать в Париже. В период с 2010 по 2012 год, осваивая профессию музыковеда, Исаак выступает во многих парижских барах, а также обучает вокалу и игре на гитаре. Сцена и мюзиклы привлекают Артиста, в 2015 году он поступает сразу в несколько театральных компаний, чтобы изучать театр и танец. Весь свой богатый опыт Исаак с удовольствием использует в роли Клопена в мюзикле «Нотр Дам де Пари».
Внимание! В составе исполнителей возможны изменения*
<
>
ОРИГИНАЛЬНый МЮЗИКЛ
НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
GEA PRODUCTIONS & ENZO
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
16-21 октября 2019 года
государственный кремлевский дворец